Medientrends für ukrainische Journalisten
Eher selten passiert es, dass unser Gründer Thomas Knüwer bei seinen Vorträgen langsam und bedächtig redet. Am Dienstag aber war dies unumgänglich. Denn er sprach im Rahmen eines Förderprogramms der Initiativen Pro NGO und Eglité für ukrainische Lokaljournalisten über aktuelle Medientrends. Die Zoom-Übertragung wurde simultan übersetzt und schon nach wenigen Minuten meldeten sich die Dolmetscher mit der Bitte, das Redetempo signifikant zu senken – sie könnten nur ein Viertes des Gesagten ins Ukrainische übertragen.
Zwei Stunden lang ging es um Podcasts, Newsletter, Nutzerverhalten und Finanzierungsoptionen. In der anschließenden Evaluierung erntete Knüwer dann – wie so oft – höchstes Lob.